Esenzione da ritenuta anche per il percettore indiretto degli interessi

Il caso

Una società italiana è interamente partecipata da Alfa S.à.r.l., società di capitali avente sede legale in Lussemburgo, a sua volta interamente partecipata da Beta S.à.r.l. Quest'ultima è parimenti interamente partecipata da Gamma S.à.r.l., anch'essa società di capitali avente sede legale in Lussemburgo. Quest'ultima, a sua volta, è interamente partecipata da un Fondo di investimento immobiliare di diritto olandese, il quale viene gestito da UK LLP, società di diritto inglese, soggetta a vigilanza da parte della Financial Conduct Authority e della Bank of England. Per il periodo d'imposta 2016, l'attività della società italiana viene anche supportata da un finanziamento erogato da Bank of America e da un finanziamento fruttifero erogato dalla propria diretta controllante (Alfa S.à.r.l). Nel novembre del 2014, la società italiana aveva stipulato un contratto di finanziamento con la controllante lussemburghese quale prevedeva l'erogazione, da parte di quest'ultima, di somme a titolo di finanziamento-soci, con pattuizione di un tasso d'interesse annuale del 4,5% e del rimborso di capitale e interessi non ancora pagati entro e non oltre il quinto giorno successivo alla scadenz...